BazEkon - The Main Library of the Cracow University of Economics

BazEkon home page

Main menu

Author
Kawałko Bogdan (Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego)
Title
Wybrane problemy polsko-ukraińskiej współpracy transgranicznej
Selected Problems of Polish-Ukrainian Transborder Cooperation
Source
Barometr Regionalny, 2011, nr 2(24), s. 35-60, rys., tab., bibliogr. 37 poz.
Keyword
Region przygraniczny, Współpraca międzynarodowa, Współpraca regionów przygranicznych
Border areas, International cooperation, Region cross-border cooperation
Note
streszcz., summ.
Country
Ukraina, Polska
Ukraine, Poland
Abstract
Ukraina jest bardzo ważnym politycznym i gospodarczym partnerem Polski. Ze względu na położenie na zewnętrznej wschodniej granicy Unii Europejskiej, sąsiedztwo to ma strategiczne znaczenie także dla całej Unii. Szczelna granica UE oraz asymetria systemów gospodarczych i politycznych, tworzy szereg barier rozwojowych nie tylko dla regionów przygranicznych, ale także dla ich mieszkańców oraz podmiotów gospodarczych. W szczególnej roli w tym kontekście, znajdują się regiony przygraniczne, zarówno po stronie polskiej jak i ukraińskiej. Rozwój regionów transgranicznych we wszystkich krajach Europy stanowi ważny element zarówno narodowych polityk jak i europejskiej polityki rozwoju. W artykule podjęto próbę analizy problemów i uwarunkowań współpracy dwóch regionów polskich i trzech ukraińskich bezpośrednio ze sobą sąsiadujących i położonych wzdłuż wschodniej granicy "schengeńskiej". Na tle podstaw prawnych oraz uwarunkowań geopolitycznych, dokonano delimitacji oraz zdefiniowano Polsko-Ukraiński Region Transgraniczny (PURT), określono jego pozycję gospodarczą, zidentyfikowano formy, zakres oraz problematykę współpracy, ze szczególnym uwzględnieniem problemów tzw. "stykowych" w tym, infrastruktury granicznej i transportowej. W oparciu o zidentyfikowane problemy, a także szanse i zagrożenia, w artykule sformułowano główne kierunki działań wyzwania i rekomendacje związane wykorzystaniem transgranicznych potencjałów rozwojowych w perspektywie 2025-2030 roku. Określone wnioski i rekomendacje mają także swoje odniesienie do Partnerstwa Wschodniego, które jest jednym z priorytetów Polskiej Prezydencji w Radzie UE w 2011 roku. (abstrakt oryginalny)

Ukraine is a major political and economic partner of Poland. Because of Ukraine's location on external eastern border with the European Union, this neighbourhood performs also strategic role for the whole Union. The tight border of the EU and asymmetry of economic and political systems constitute a lot of developmental barriers not only for borderland but also for its inhabitants and economic subjects. In this context special role constitutes Polish and Ukrainian borderland. Transborder regions development in all European countries performs important role both in national policy and European development policy. This article is an attempt at analysis of problems and determinants of cooperation of two Polish and three Ukrainian neighbouring regions situated along eastern Schengen border. On the basis of geopolitical determinants and legal basis delimitation was made. Moreover, Polish - Ukrainian Transborder Region (PUTR) was defined, its economic position was specified, forms and scope of cooperation were identified including 'contact' problems such as border and transport infrastructure. On the basis of identified problems, chances and threats, in the article were formulated: main policy, challenge and recommendations connected with using transborder developmental potentials in the years 2025-2030. Specified recommendations are connected with Eastern Partnership which is one of the priorities of the Polish Presidency of the EU Council in 2011. (original abstract)
Accessibility
The Main Library of the Cracow University of Economics
The Library of Warsaw School of Economics
The Main Library of the Wroclaw University of Economics
Full text
Show
Bibliography
Show
  1. Andrea sik J., Kawałko B., Kawecka-Wyrzykowska E. (2003): Perspektywy przygranicznej współpracy polsko-ukraińskiej w świetle członkostwa Polski w Unii Europejskiej, Zamość, Wyższa Szkoła Zarządzania i Administracji, Centrum Badawczo-Szkoleniowe.
  2. Bański J. (2010): Wpływ granicy państwowej na kierunki rozwoju społeczno-gospodarczego wschodniej części województwa lubelskiego, Studia Obszarów Wiejskich, t. 21, Warszawa, Polskie Towarzystwo Geograficzne.
  3. Biuletyn Euroregionu Karpackiego (1993): nr 1.
  4. Biuro Planowania Przestrzennego (Lublin), Banak E. (2002): Plan zagospodarowania przestrzennego województwa lubelskiego, t. 1: Uwarunkowania zewnętrzne i wewnętrzne, Lublin, Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego.
  5. Boguszewski R. (2000): Rola Euroregionu Bug we współpracy transgranicznej woj. lubelskiego, Pułtusk - Lublin, WSH, maszynopis.
  6. Brzeziński Z. (1998): Wielka szachownica. Główne cele polityki amerykańskiej, T. Wyżyński (tłum.), Warszawa, Świat Książki.
  7. Cierpiał-Wolan M. (2010): Ruch graniczny oraz przepływ towarów i usług na granicy polsko-ukraińskiej w 2009 r., Informacje i Opracowania Statystyczne/Urząd Statystyczny w Rzeszowie, Warszawa - Rzeszów, Główny Urząd Statystyczny - Urząd Statystyczny w Rzeszowie.
  8. Dziemianowicz W., Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową (Gdańsk) (2000a): Województwo lubelskie. II edycja, Regiony Polski. Profile Regionalne, nr 3, Gdańsk - Warszawa, IBnGR.
  9. Dziemianowicz W., Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową (Gdańsk) (2000b): Województwo podkarpackie. II edycja, Regiony Polski. Profile Regionalne, nr 9, Gdańsk - Warszawa, IBnGR.
  10. European Commission. Directorate-General for Regional Policy and Cohesion (1996): The Impact of the Development of the Countries of Central and Eastern Europe on the Community Territory, Regional development studies 16, Luxembourg-Lanham-MD, Office for Official Publications of the European Communities; UNIPUB distributor.
  11. Główny Urząd Statystyczny (2000): Transport w Polsce w 1999 r. Wyniki działalności, Warszawa, GUS.
  12. Gorzym-Wilkowski W. (2005): Region transgraniczny na tle podstawowych pojęć geograficznych - próba syntezy, "Przegląd Geograficzny", nr 77(2).
  13. Kawałko B. (1997): Stymulowanie rozwoju w regionie transgranicznym, "Gospodarka Narodowa", nr 6.
  14. Kawałko B. (2005): Infrastruktura graniczna i ruch graniczny, [w:] B. Kawałko, A. Miszczuk (red.): Pogranicze polskoukraińskie. Środowisko, społeczeństwo, gospodarka, Zamość - Lublin, Wyższa Szkoła Zarządzania i Administracji. Centrum Badawczo-Szkoleniowe - Urząd Statystyczny.
  15. Kawałko B. (2007): Granica Wschodnia jako czynnik ożywienia i rozwoju społeczno-ekonomicznego regionów przygranicznych. Synteza. Ekspertyzy do Strategii rozwoju społeczno-gospodarczego Polski Wschodniej do roku 2020, t. 2, Warszawa, Ministerstwo Rozwoju Regionalnego.
  16. Kawałko B., Miszczuk A. (2008): Uwarunkowania rozwoju przestrzennego Polski wynikające z sąsiedztwa z Ukrainą, [w:] K. Saganowski, M. Zagrzejewska-Fiedorowicz, P. Żuber (red.): Ekspertyzy do koncepcji przestrzennego zagospodarowania kraju 2008-2033, t. 3, Warszawa, Ministerstwo Rozwoju Regionalnego.
  17. Kawałko B., Miszczuk A. (red.) (2005): Pogranicze polsko-ukraińskie. Środowisko, społeczeństwo, gospodarka, Zamość - Lublin, Wyższa Szkoła Zarządzania i Administracji. Centrum Badawczo-Szkoleniowe - Urząd Statystyczny.
  18. Kodeniec B., Żurawski K., Polska. Główny Urząd Statystyczny, Urząd Statystyczny (Wrocław) (1999): Euroregiony w nowym podziale terytorialnym Polski, Warszawa - Wrocław, GUS.
  19. Kwilecki A. (1992): Region i badania regionalne w perspektywie socjologii, "Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny", nr 2, s. 37-48.
  20. Leseczko M. (2005): Globalizacja a rozwój Ukrainy, [w:] M. Bałtowski, H. Ponikowski (red.): Problemy rozwoju i zarządzania w gospodarce globalnej, Lublin, Prace naukowe WSPA.
  21. Mazurkiewicz L. (1993): Region transgraniczny - nowe pojęcie teorii regionu geograficznego, [w:] P. Eberhardt, T. Komornicki (red.): Problematyka wschodniego obszaru pogranicza, Biuletyn: Podstawy Rozwoju Zachodnich i Wschodnich Obszarów Przygranicznych Polski, nr 2, Warszawa, IGiPZ PAN.
  22. Mikołajczyk A. (1997): Stosunki umowne między subpaństwowymi podmiotami władzy publicznej różnych państw, "Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny", nr 3.
  23. Miszczuk A. (1993): Idea euroregionów i przykłady jej realizacji w Europie Zachodniej i w Polsce, [w:] M. Bałtowski (red.): Regiony, Euroregiony, rozwój regionalny, Euroregion Bug. Lublin, Norbertinum.
  24. Przyborowska-Klimczak A., Staszewski W. (1998): Stosunki traktatowe Polski z krajami sąsiednimi. Wybór dokumentów, Lublin, Lubelskie Wydawnictwo Prawnicze.
  25. Pulinowa M.Z. (1996): Region - podstawowe pojęcie w opisie zjawisk przestrzennych na ziemi, Konferencja: "Śląsk jako region pogranicza językowo-kulturalnego w edukacji", 11-12 grudnia 1996, Czeski Cieszyn.
  26. Rada Europy (1981): Europejska karta regionów granicznych i transgranicznych, [@:] http://www.cie.gov.pl/HLP/files.nsf/0/5E37B3BC73FF3C33C1256E86004711F1/$file/karta.pdf, dokument przyjęty przez Polskę w 1995 r.
  27. Rąkowski G., Instytut Ochrony Środowiska (2000): Transgraniczne obszary chronione na wschodnim pograniczu Polski. Zarys koncepcji, Warszawa, IOŚ.
  28. Rościszewski M. (1993): Polska i jej uwarunkowania geograficzno-polityczne, [w:] M. Rościszewski (red.): Współczesna geografia polityczna, "Conference Papers", Warszawa, IGiPZ PAN.
  29. Saganowski K., Zagrzeje wska-Fiedorowicz M., Żube r P. (2008): Ekspertyzy do koncepcji przestrzennego zagospodarowania kraju 2008-2033, t. 3, Warszawa, Ministerstwo Rozwoju Regionalnego.
  30. Strategia rozwoju województwa podkarpackiego na lata 2000-2006 (2000): Rzeszów, maszynopis.
  31. Surmacz B. (2002): Współczesne stosunki polsko-ukraińskie. Politologiczna analiza traktatu o dobrym sąsiedztwie, Lublin, Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
  32. Toczyski W., Sartorius W., Zaucha J. (1997): Międzynarodowa współpraca regionów. Wybór ekspertyz, Warszawa, Przedświt.
  33. Zakrzewska I.B. (2000): Podręczny słowniczek terminów Unii Europejskiej, Warszawa, Urząd Komitetu Integracji Europejskiej.
  34. Zarząd LHS (2001): PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa, Zamość, maszynopis.
  35. Zarząd Województwa Lubelskiego (2000): Strategia rozwoju województwa lubelskiego, Lublin, Plejada.
  36. Zarząd Województwa Podkarpackiego (2002): Plan zagospodarowania przestrzennego województwa podkarpackiego, Rzeszów.
  37. Zioło Z. (1995): Czynniki i bariery rozwoju obszarów transgranicznych, [w:] K. Miros, A. Stasiak (red.): Polska i jej współdziałanie transgraniczne z sąsiadami, Biuletyn: Podstawy Rozwoju Zachodnich i Wschodnich Obszarów Przygranicznych Polski, nr 10-11, Warszawa, IGiPZ PAN.
Cited by
Show
ISSN
1644-9398
Language
pol
URI / DOI
http://dx.doi.org/doi.org/10.56583/br.1339
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+ Share on Pinterest Share on LinkedIn Wyślij znajomemu