BazEkon - The Main Library of the Cracow University of Economics

BazEkon home page

Main menu

Author
Czarnecka Maria (Politechnika Wrocławska)
Title
Wrocław, Elbląg, Legnica - różne sposoby odbudowy zabytkowych centrów
Wrocław, Elbląg, Legnica - Different Ways of Revitalization of Historical Centres
Source
Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, 2016, nr 443, s. 33-45, fot., bibliogr. 10 poz.
Research Papers of Wrocław University of Economics
Issue title
Gospodarka przestrzenna XXI wieku
Keyword
Miasto, Rozwój miasta, Zabytki
City, City development, Monuments
Note
streszcz., summ.
Country
Wrocław, Elbląg, Legnica
Wroclaw, Elbląg, Legnica
Abstract
Problem odnowy po II wojnie światowej dotknął miasta i ich mieszkańców po raz pierwszy na tak dużą skalę. Wiele miast wymagało prawie całkowitej odbudowy. Szacuje się, że miasta twierdze (Wrocław, Elbląg) zostały zniszczone w ok. 50-90%, a miasta bez funkcji strategicznej w ok. 30-40%. Miasta praktycznie nie nadawały się do zamieszkania. Pojawiły się różne koncepcje i możliwości ich rewitalizacji. Metody odbudowy i zagospodarowania zabytkowych dzielnic były w owym okresie różne. Nieliczne miasta rekonstruowano. Innym sposobem była odbudowa w formach historyzujących. Stosowano również metodę retrowersji. Czerpiąc z historycznej architektury i jej regionalnych, miejscowych cech, tworzono jednocześnie nową jakościowo zabudowę. W późniejszym etapie rozpoczęto uzupełnianie ubytków formami współczesnymi, które nawiązywały do pozostałych budynków jedynie kubaturą i rytmem elewacji(abstrakt oryginalny)

The problem of regeneration after the Second World War concerned the cities and their inhabitants for the first time on such a large scale. A lot of cities required almost complete reconstruction. It is estimated that the city fortresses (Wrocław, Elbląg) suffered approx. 50-90%, and the city without a strategic function in about 30-40%. The cities were virtually uninhabitable. There were different ideas and possibilities for their revitalization. Methods for reconstruction and development of old towns were at that time different. A small number of the city were reconstructed. Another way was the recostruction in the historizing forms. Another method was retroversion. Drawing from the historical architecture and its regional, local features a qualitatively new development was created. At a later stage refilling cavities with contemporary forms began that resembled other buildings with only a cubic volume and "the rhythm of the façade"(original abstract)
Accessibility
The Main Library of the Cracow University of Economics
The Library of Warsaw School of Economics
The Library of University of Economics in Katowice
The Main Library of Poznań University of Economics and Business
The Main Library of the Wroclaw University of Economics
Szczecin University Main Library
Full text
Show
Bibliography
Show
  1. dolny-slask.org.pl.
  2. Dudek P., 2013, Koncepcje odbudowy powojennego Wrocławia 1945-1956 - między miastem prowincjonalnym a drugą metropolią kraju, http://www.repozytorium.uni.wroc.pl/dlibra/docmetadata?id=54277&from=publication (dostęp: 15.04.2015).
  3. GTZ Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit przy współpracy Institut für Wohnen und Umwelt Darmstadt (opracowanie), 2003, Podręcznik rewitalizacji "zasady, procedury i metody działania współczesnych procesów rewitalizacji" , Warszawa.
  4. Haisig M., 1997, Legnica. Monografia historyczna miasta, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
  5. Heller C.A., Rewitalizacja obszarów miejskich, praktyczny przewodnik: Jak opracować lokalny plan rozwoju, http://lech.podbrez.pl/uploads/file/Interesujace-lektury/3.Heller_Rewitalizacja-obszarow-miejskich-przewodnik.pdf (dostęp: 15.04.2015).
  6. http://www.ciekawemazury.pl.
  7. http://fotopolska.eu.
  8. Lubocka-Hoffmann M., 1998, Retrowersja Starego Miasta w Elblągu, [w:] Odbudowa miast historycznych, Elbląg.
  9. Lubocka-Hoffmann M., 2004, Miasta historyczne zachodniej i północnej Polski. Zniszczenia i program odbudowy, Oficyna Wydawnicza Excalibur w Bydgoszczy, Bydgoszcz.
  10. Markiewicz T., 2006, Burzyć czy rekonstruować, "Die Schleifung. Zerstörung und Wiederaufbau historischer Bauten in Deutschland und Polen" (Wyburzanie. Zniszczenie i odbudowa historycznych budowli w Niemczech i w Polsce), Warsztaty, 11-12 stycznia 2002 r., Berlin, Ochrona Zabytków, rocznik 2006, nr 4, s. 103-109.
Cited by
Show
ISSN
1899-3192
Language
pol
URI / DOI
http://dx.doi.org/10.15611/pn.2016.443.03
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+ Share on Pinterest Share on LinkedIn Wyślij znajomemu