Outsourcing usług IT w sektorze bankowym na przykładzie rynku niemieckiego

Karagiannis, Dimitris; Kossowski, Michał; Junginger, Stefan; Krzysztoń, Ewa

Author

Karagiannis Dimitris (Uniwersytet w Wiedniu), Kossowski Michał (BOC Information Technologies Consulting Sp. z o.o.), Junginger Stefan (BOC Information Technologies Consulting Sp. z o.o.), Krzysztoń Ewa (BOC Information Technologies Consulting Sp. z o.o.)

Title

Outsourcing usług IT w sektorze bankowym na przykładzie rynku niemieckiego
Outsourcing of IT Services in the Banking Sector : the German Market Example

Source

Prace Naukowe Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu, 2005, nr 1068, s. 91-98, rys., tab.

Issue title

Zastosowania rozwiązań informatycznych w bankach spółdzielczych

Keyword

Sektor bankowy, Outsourcing informatyczny
Banking sector, Information technology outsourcing (ITO)

Note

summ.

Country

Niemcy
Germany

Abstract

Bezprecedensowy rozwój systemów IT w ostatnich latach oraz stale rosnące wymagania klientów sprawiły, że budowa i obsługa nowoczesnej infrastruktury IT stanowią obecnie ogromne wyzwanie i zbyt duże obciążenie finansowe dla pojedynczych banków. Dotyczy to szczególnie sektora spółdzielczego, w którym banki relatywnie rzadko dysponują wystarczającymi środkami, aby rozbudowywać własne działy IT, w przeciwieństwie np. do dużych banków prywatnych.
Zmiany prawa bankowego w Polsce umożliwiły centralizację i outsourcing usług IT, dając tym samym bankom możliwość skorzystania z efektów skali poprzez budowę własnego centrum obliczeniowego. Podobnie odbyło się to w Niemczech, gdzie już od wielu lat zewnętrzne centra obliczeniowe świadczą usługi IT dla banków. Podobieństwa rynku bankowego w Polsce i Niemczech pozwalają przypuszczać, że budowa centrów obliczeniowych oraz outsourcing usług IT w Polsce podążą w podobnym kierunku, jaki obrał rynek niemiecki. (fragment tekstu)

In the last decades we could observe growing demands on IT services and their enormous development. In order to keep up with this IT revolution, banks are forced to develop complex and expensive IT departments. This can be very challenging, especially for corporate banks, which IT budgets are often relatively small, if compared to, for example, private banks.
The latest changes in the Polish banking law made the outsourcing of IT services possible, thus allowing banks to gain profits from the effects of scale. These changes could also be observed in Germany where computing centres, since many years, have been providing IT services for corporate banks. Taking into consideration market similarities, we assume that the development of computing centres in Poland will follow the German scenario. (original abstract)

Accessibility