- Autor
- Roszak Joanna (Polska Akademia Naukowa)
- Tytuł
- Przemianowane miasta Europy Środkowej i Wschodniej - świadectwo doświadczenia przestrzeni turystycznej
Renamed Cities of Central and Eastern Europe - Certificate of Experiencing the Tourist Space - Źródło
- Folia Turistica / Akademia Wychowania Fizycznego im. B. Czecha w Krakowie, 2016, nr 39, s. 159-170, bibliogr. 21 poz.
- Tytuł własny numeru
- Turystyka w antropologicznej perspektywie
- Słowa kluczowe
- Turystyka kulturowa, Miasto, Historia miasta
Cultural tourism, City, History of city - Uwagi
- streszcz., summ.
- Kraj/Region
- Gdańsk
Gdansk - Abstrakt
- Cel. Zdefiniowanie przestrzeni literackiej miast przemianowanych. Egzemplifikacją uczyniony zostanie Gdańsk/Wolne Miasto Gdańsk/Danzig; na jego przykładzie wskażę możliwe sposoby odzyskiwania przez turystę-antropologa przemianowanych przestrzeni.
Metoda. Autorka artykułu proponuje wykorzystanie w turystyce teorii hermeneutycznej i ukazuje, jaką rolę w interpretacji miejsc, do których przybywa turysta, może odegrać ta jedna z najstarszych metod odczytywania ukrytych sensów dzieł, pozwalająca także rekonstruować kolejne warstwy miejskiej, palimpsestowej historii.
Wyniki. Analiza problemu wskazuje na możliwości wykorzystania potencjału literackiego przemianowanych miast dla potrzeb utworzenia europejskiej tematycznej trasy turystycznej.
Ograniczenia badań i wnioskowania. Ograniczenia egzemplifikacji do jednego miasta, Gdańska. Idealny modus poznania zakłada doświadczenie i obrazu literackiego, i turystyczne dotknięcie fizycznej przestrzeni.
Implikacje praktyczne. Wdrożenie produktu turystycznego - szlak/trasa pt. Literacki Gdańsk.
Oryginalność. Publikacja zakłada nowatorskie podejście do wykorzystania i wzbogacenia produktu turystycznego miast oraz ujrzenia miast przemianowanych Europy Środkowej i Wschodniej jako potencjalnego szlaku.
Rodzaj pracy. Artykuł prezentujący koncepcję z próbą jej empirycznej weryfikacji. (abstrakt oryginalny)
Purpose. Defining the literary projection of renamed cities. Gdańsk / Free City of Danzig / Danzig as exemplification; this example will point out possible ways to recover renamed space by the tourist-anthropologist.
Method. The article proposes the use of hermeneutical theory in tourism and shows which role in the interpretation of places, where tourists arrive, can be played by one of the oldest methods of reading the hidden meanings of works; hermeneutical theory also allows to reconstruct the history of the urban palimpsests.
Findings. Analysis of the theme indicates the literary potential to use the renamed cities for the creation of the European thematic tourist route.
Research and conclusion limitations. The restriction is exemplification of one city, Gdansk. The ideal modus would assume the experience of the literary image and touch the physical space by tourist.
Practical implications. The implementation of the tourism product - the trail / route Literary Gdańsk.
Type of paper. Research article. (original abstract) - Pełny tekst
- Pokaż
- Bibliografia
-
- Andruchowicz J. (2014), Leksykon miast intymnych. Swobodny podręcznik do geopoetyki i kosmopolityki, przeł. K. Kotyńska, Czarne, Wołowiec.
- Assmann J. (2008), Pamięć kulturowa. Pismo, zapamiętywanie i polityczna tożsamość w cywilizacjach starożytnych, przeł. A. Kryczyńska-Pham, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
- Benjamin W. (1996), Dzieło sztuki w dobie reprodukcji technicznej, przeł. H. Orłowski, [w:] Anioł historii. Eseje, szkice, fragmenty, wybór i oprac. H. Orłowski, Poznań.
- Bleyl H. (1979), Alchemia gdańska Güntera Grassa, "Literatura na Świecie", nr 1.
- Brodski J. (2003), Dyptyk petersburski, czyli przewodnik po przemianowanym mieście przeł. P. Hertz, Fundacja Zeszytów Literackich, Warszawa 2003.
- Buczkowska K. (2008), Turystyka kulturowa, AWF w Poznaniu, Poznań 2008.
- Burszta W. J. (1996), Antropologiczne wędrówki po kulturze, Wydawnictwo Humaniora, Poznań.
- Celan P. (1998), Przemówienie z okazji przyjęcia nagrody literackiej Wolnego Hanzeatyckiego Miasta Bremy, przeł. F. Przybylak, [w:] Utwory wybrane / Ausgewählte Gedichte und Prosa, pod red. R. Krynickiego, przeł. różni, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
- Chwin S. (1995), Hanemann, Marabut, Gdańsk.
- Chwin S. (2002), Ujrzałem wypędzonych na własne oczy. O nieistniejącym już, a kiedyś podwójnym tabu w Polsce, "Tygodnik Powszechny", 10 marca.
- Gadamer H.-G. (1993), Prawda i metoda. Zarys hermeneutyki filozoficznej, przeł. B. Baran, Kraków.
- Grass G. (2007), Psie lata, przeł. S. Błaut, Warszawa.
- Huelle P. (2000), Weiser Dawidek, słowo/obraz terytoria, Gdańsk.
- Lewicka L. (2010), Psychologia miejsca, Scholar, Warszawa 2012
- Loew P. O. (2013), Gdańsk. Przewodnik literacki, Instytut Kultury Miejskiej, Gdańsk.
- Miłosz C. (2011), Bernardynka, [w:] Wilno. Vilnius, fotografie: J. Gromek-Illg, Austeria, Kraków-Budapeszt.
- Schlögel K. (2009), W przestrzeni czas czytamy. O historii cywilizacji i geopolityce, przeł. I. Drozdowska i Ł. Musiał, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań.
- Światłowski Z. (1987), Günter Grass, Czytelnik, Warszawa.
- Urry J. (2007), Spojrzenie turysty, przeł. A. Szulżycka, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
- Żukowska I. (2012), Gotenhafen, Wydawnictwo Nowy Świat, Warszawa.
- Żukowska (2014), Teufel, Oficynka, Gdańsk.
- Cytowane przez
- ISSN
- 0867-3888
- Język
- pol
